Chajarí se encuentra en la provincia de Entre Ríos, Argentina, en la región noroeste de la provincia.
La ciudad está estratégicamente ubicada a unos 320 kilómetros al norte de Buenos Aires, la capital argentina, y cerca de la frontera con Uruguay.
La forma más común de llegar a Chajarí es por carretera. La Ruta Nacional 14 es la principal vía de acceso que conecta la ciudad con otras localidades de Entre Ríos y con la red de carreteras nacionales. Desde Buenos Aires, se puede tomar la Ruta Nacional 14 hacia el norte, y el viaje por carretera ofrece vistas panorámicas de la campiña argentina.
Concordia, otra ciudad importante de Entre Ríos, se encuentra a aproximadamente 60 kilómetros al sur de Chajarí. Si viajas desde Concordia, puedes tomar la Ruta Nacional 14 hacia el norte para llegar a Chajarí en un viaje de aproximadamente una hora.
Chajarí cuenta con servicios de autobús que conectan la ciudad con otras localidades de Entre Ríos y con importantes ciudades del país. Las estaciones de autobuses son puntos clave para quienes optan por el transporte público.